К содержанию
OrujovAI
RUAZ

Фонетика

Произношение гласного "o" как [a] в ряде слов

В ряде слов, перешедших в азербайджанский язык из других языков (в основном через русский), буква «о» на письме сохраняется, но произносится как звук [а]. Это различие крайне важно учитывать при фонетическом разборе слов на экзаменах.

  • Вступительный, II этап
  • Выпускной, 11 класс
  • Выпускной, 9 класс
Тема из программы ГЭЦ 2027, с. 1

Общее правило и примеры

В некоторых заимствованных словах буква «о» произносится как звук [а]. Обычно это касается безударных слогов. При этом на письме строго сохраняется буква «о».

Наиболее частые примеры:

  • Moskva – [Maskva]
  • konfet – [kanfet]
  • kompas – [kampas]
  • samovar – [samavar]
  • kosmonavt – [kasmanaft]
  • laboratoriya – [labaratoriya]
  • proqram – [praqram]
  • komandir – [kamandir]

Разница между орфографией и орфоэпией

В большинстве таких слов написание (орфография) и произношение (орфоэпия) различаются. Количественного изменения (числа звуков и букв) не происходит, но есть качественное: например, пишется «komandir», а произносится [kamandir].

При фонетическом разборе характеристики звуков (открытый/закрытый, губной/негубной) определяются именно по произношению. В слове «Moskva» ([Maskva]) нет губных (огубленных) гласных, так как губной звук [o] заменяется на негубной [a].

Слова, где «о» пишется и произносится как [о]

Важно помнить, что это правило распространяется не на все заимствованные слова. Существует множество слов, в которых буква «о» произносится как звук [о].

Примеры: forma [forma], normal [normal], beton [beton], fonetika [fonetika], poçt [poçt], poeziya [poeziya].

Запомните

  1. В ряде заимствованных слов (Moskva, kompas, konfet и др.) буква «о» произносится как [а].
  2. Это фонетическое явление не влияет на написание: писать следует только с буквой «о».
  3. При фонетическом разборе характеристики гласных (губные/негубные) определяются по звуку [а] в транскрипции, а не по букве «о».
  4. Правило касается не всех заимствованных слов; в словах вроде beton, poçt, forma звук [о] сохраняется.

Разобранные примеры

  1. Пример 1

    В каком слове произношение отличается от написания? A) kompas B) forma C) poeziya D) normal E) beton

    Решение

    Слово «kompas» пишется через «о», но произносится как [kampas]. В словах «poeziya» [poeziya], «forma» [forma], «normal» [normal] и «beton» [beton] гласный «о» так и произносится, поэтому разницы между написанием и произношением нет.

    Ответ: A

  2. Пример 2

    Укажите ошибку в фонетическом разборе слова «Moskva». A) В слове 6 букв, 6 звуков. B) В слове участвуют 2 гласных звука. C) Участвуют глухие и звонкие согласные. D) В составе есть губной (огубленный) гласный звук. E) Написание и произношение различаются.

    Решение

    Произношение слова «Moskva» — [Maskva]. Поскольку в произношении [o] заменяется звуком [a], в слове нет огубленных (губных) гласных (звук [a] — неогубленный). Так как фонетический разбор ведётся по произношению, а не по написанию, вариант D является ошибочным.

    Ответ: D

Проверьте себя

Сначала решите сами, потом откройте ответ.

  1. В каком ряду во всех словах буква «о» произносится как [а]?

    1. avtomat, beton, not
    2. komandir, konfet, kompas
    3. poçt, Moskva, norma
    4. motor, forma, pomidor
    5. samovar, problem, poeziya
    Показать ответСкрыть ответ

    Правильный ответ: B komandir, konfet, kompas

    Слова из варианта B произносится как [kamandir], [kanfet], [kampas]. В остальных вариантах есть слова (beton, not, poçt, norma, forma, poeziya), в которых буква «о» читается как [о].

  2. Укажите правильное написание слова, произношение которого задано как [labaratoriya].

    1. laborotoriya
    2. labaratoriya
    3. labarotoriya
    4. laborotoriyya
    5. laboratoriya
    Показать ответСкрыть ответ

    Правильный ответ: E laboratoriya

    По орфографическим нормам слово пишется как «laboratoriya». В произношении же безударные буквы «о» переходят в звук [a].

  3. Укажите ошибку в фонетическом разборе слова «kompas».

    1. Двухсложное, ударение падает на первый слог.
    2. В составе участвует губной (огубленный) гласный.
    3. Написание и произношение отличаются.
    4. Подчиняется закону сингармонизма.
    5. Состоит из 6 букв и 6 звуков.
    Показать ответСкрыть ответ

    Правильный ответ: B В составе участвует губной (огубленный) гласный.

    Слово «kompas» произносится как [kampas]. Оба гласных — это звуки [a]. Звук [a] является твердым, открытым и неогубленным. Следовательно, в слове нет губного гласного. При фонетическом анализе мы смотрим на звуки, а не на буквы.

Типичные ошибки

  • Определять наличие огубленного (dodaqlanan) гласного при фонетическом разборе, глядя на букву «о». Необходимо всегда опираться на транскрипцию (где звучит [а]).
  • Писать слова через букву «а» из-за того, что в произношении отчетливо слышится звук [а] (например, ошибочно писать «kanfet» или «Maskva»).

Всё ещё не до конца понятно?

Объяснит тему голосом, как на уроке, запишет всё на доске и проверит вопросами.

Изучить с Живым репетиторомРешить задачу по фото